Por muitas vezes no IG019 (MF01 – Traduções das Tabelas Descrições Técnicas para Polaco), especificas frases completas aparecem repetidas (nas accoes, nos reportes, nas mensagens, etc.).
A minha ideia passaria por guardar todas as minhas (utilizador: isr-awozniak) traducoes diferentes numa tabela temporaria para ficar registado, para quando utilitario for correr, comparar se ja existe esta traducao na tabela temporaria e puderar aplicar traducao automaticamente. Tendo em conta codificacao em polaco. Assim evitaria traduzir a mesma coisa outra/quinta vez.
(by Anna Monika Wozniak)
Um comentário a “Funcionalidade automatica nas traducoes”
Ideia repetida